The kids were caught red-handed eating the cookies.

red-handed 是由形容词 red（红色的）和名词 hand（手）加上后缀 -ed 组成的复合形容词。字面意思是"手上沾血的"，引申为"正在作案时"或"当场"。 red-handed 常用于犯罪或不当行为被当场发现的场景，表示"现行犯的"或"当场被抓的"。