He's the mack-daddy at every party, with all the girls wanting to dance with him.

mack-daddy 是一个俚语，由 mack（源自法语 maquereau，意为"皮条客"）和 daddy（"爸爸"的俚语用法，指"有权威的人"）组成。 这个俚语组合指"在社交场合中最受欢迎、最有魅力的男性"，通常用来形容在派对或社交活动中吸引众人目光、特别受女性欢迎的男性。