电影中古罗马士兵使用智能手机是一个明显的时代错误。

The Roman soldier using a smartphone in the movie was a clear anachronism.

anachronism 由前缀 ana-（表示"反对、相反"）和 chron（表示"时间"）以及后缀 -ism（表示"状态或现象"）组成，字面意思是"与时间相反的状态"，指"时代错误"或"不合时代的事物"。在历史作品中，把不属于某个时代的事物或观念放入该时代，就称为时代错置。