This is a maximum-security prison where inmates have almost no chance of escaping.

maximum-security 是由形容词 maximum（最大的、最高的）和名词 security（安全、安保）组成的复合形容词。maximum 来自拉丁语 maximus，表示"最大的"；security 来自 secure（安全的），指"安全措施"。 maximum-security 作为复合形容词，字面意思是"最高安全级别的"，用来形容监狱时表示"最高戒备级别的"，指这类监狱有最严格的安全措施和监控系统。