这种化学物质会以不易察觉的方式缓慢破坏我们的健康。

The chemical has an insidious effect on our health, slowly damaging it without obvious signs.

insidious 由前缀 in-（表示"内部、向内"）和拉丁词根 sid（意为"坐"）加上形容词后缀 -ious 构成，字面意思是"坐在内部的"。引申为"暗中为害的、潜伏的"，形容危害缓慢而不易察觉地发生。