The thief stole her wallet in broad daylight, right in front of everyone.

broad 本义是"宽阔的"，在这里引申为"完全的、明显的"。 daylight 由 day（白天）和 light（光）组成，指"日光、白昼"。 broad daylight 这个短语字面意思是"明亮的白天"，用来强调事情发生在众目睽睽之下，毫无遮掩。