这真是个绝妙的好主意!

这真是个绝妙的好主意!

That's a goddamn brilliant idea!

点击显示答案

That's a goddamn brilliant idea!

goddamn 是 god 和 damn 的组合词,god 指"上帝",damn 本意是"诅咒、谴责"。goddamn 作为强调词使用时,表示强烈的肯定或否定,在这里用来加强语气,表示"极其、非常"的意思。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习