Her dress was studded with sparkling crystals.

studded 是动词 stud 的过去分词形式，stud 本意是"镶嵌、布满"，指将装饰物固定或散布在表面上的动作。 studded with 表示"布满、镶嵌着"的意思，形容物体表面被装饰物密集覆盖的状态。