维修人员发现是一根生锈的拉索导致了那座旧无线电塔的危险倾斜。
The repair crew discovered that a rusted guy wire had caused the old radio tower to tilt dangerously.
▼点击显示答案
解释
guy 在此指大型构筑物(如塔、电线杆)上使用的钢质拉索,用于从侧面牵拉以抵抗风力和自重,与帐篷拉绳同义但场景从户外轻量化转向工业基建。
The repair crew discovered that a rusted guy wire had caused the old radio tower to tilt dangerously.
guy 在此指大型构筑物(如塔、电线杆)上使用的钢质拉索,用于从侧面牵拉以抵抗风力和自重,与帐篷拉绳同义但场景从户外轻量化转向工业基建。