The government rest-house provides accommodation for officials conducting rural surveys.

rest-house 是由 rest（休息）和 house（房屋）组成的复合名词，字面意思是"供休息的房屋"，指专门为公务人员或旅行者提供临时住宿的场所，即"招待所"。