他们正在通过添加更多功能来提升应用程序的质量。

They are augmenting the app's quality by adding more features.

augmenting 是动词 augment 的现在分词形式。augment 来自拉丁语词根 augere（增加、扩大），在英语中表示"增加、扩大、提高"。这里指通过增加功能来提升质量。