The characters he drew had exaggerated, cartoon-like expressions.

cartoon 是名词，指"卡通、漫画"，通常指风格夸张、简化的绘画形式。 -like 是后缀，表示"像...的"，加在名词后构成形容词。 cartoon-like 合起来表示"像卡通一样的"，形容具有卡通特征的夸张表现方式。