老板让我们直接叫他的名字,这样感觉更亲近。
The boss told us to call him by his first name, which made us feel more connected.
▼点击显示答案
call him by his first name英 /kɔːl hɪm baɪ hɪz fɜːst neɪm/|美 /kɔl hɪm baɪ hɪz fərst neɪm/
解释
call him by his first name 是一个固定短语,其中:
call 在这里的意思是"称呼、叫"。
first name 指西方人名中的"名"(与姓氏 last name 相对),比如 John Smith 中 John 就是 first name。
整个短语的意思是"用名字称呼某人",在西方文化中,这通常表示关系比较亲近或平等,不像正式场合需要用姓氏加头衔(如 Mr. Smith)来称呼。
The boss told us to call him by his first name, which made us feel more connected.
call him by his first name 是一个固定短语,其中: call 在这里的意思是"称呼、叫"。 first name 指西方人名中的"名"(与姓氏 last name 相对),比如 John Smith 中 John 就是 first name。 整个短语的意思是"用名字称呼某人",在西方文化中,这通常表示关系比较亲近或平等,不像正式场合需要用姓氏加头衔(如 Mr. Smith)来称呼。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习