The sun is past the yardarm, let's enjoy a beer to unwind.

yardarm 是航海术语，由 yard（帆桁）和 arm（臂状物）组成，指帆船桅杆上横向伸出的杆状结构，用于支撑船帆。在航海传统中，太阳过了 yardarm 的位置（大约上午11点左右）被视为可以开始饮酒的时间。