这个实验室配备了最新的色谱分析设备。

The lab is equipped with the latest ___chromatographic analysis instruments.