他被正式公告任命为最高法院法官。

He was gazetted as a judge of the Supreme Court.

点击显示答案

He was gazetted as a judge of the Supreme Court.

gazetted 是动词 gazette 的过去分词形式。gazette 源自法语 gazette(报纸),指在官方公报上刊登任命或公告。这里用过去分词表示被动,意思是"被正式公告任命"。 在英式英语中,gazette 特指在政府公报上刊登任命信息,这种用法源自英国政府通过《伦敦公报》发布官方公告的传统。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习