Someone had tampered with the dice to make the game outcome favor them.

tampered 是动词 tamper 的过去分词形式，tamper 的意思是"擅自改动、篡改"。 with 是介词，表示"对...进行某种操作"。 tampered with 这个短语表示"对某物做了手脚"或"擅自改动某物"，通常带有不正当的目的。