多年后,他将为那天走出会议室而没有签下合同而悔恨不已。
Years later, he would rue the day he walked out of that meeting without signing the contract.
▼点击显示答案
解释
rue 在此与 the day 构成固定搭配 rue the day,表达对某个具体时刻的深刻悔恨——句法上区别于 rue + 名词/动名词结构。
Years later, he would rue the day he walked out of that meeting without signing the contract.
rue 在此与 the day 构成固定搭配 rue the day,表达对某个具体时刻的深刻悔恨——句法上区别于 rue + 名词/动名词结构。