The design of this new building requires validations from the urban planning department.

validations 是名词 validation 的复数形式。validation 由动词 validate（验证、批准）加后缀 -tion 构成，表示"验证过程"或"正式批准"。 在句中指城市规划部门对建筑设计方案进行的官方审核和认可程序。