Let's take a picture of the koala.

take 的意思是“拿、取”，在这里表示“拍摄”的动作，常用于拍照的固定搭配中。 a 是不定冠词，表示“一（张）”，用来修饰后面的单数名词 picture。 picture 是名词，意思是“照片、图片”。 take a picture 是一个常用短语，意思是“拍一张照片”，其中 take 表示“拍摄”的动作，a picture 表示“一张照片”。注意：中文句子是“我们给考拉拍些照片吧”，英文这里用单数 a picture，意思是“拍一张照片”；若要表达“拍一些照片”，英文通常用 some pictures。