At the time, he may not have been aware of what he was doing - extreme fatigue can temporarily impair one's judgment.

may 表可能性，not 否定，have been 是完成体 + 系动词 be，后接形容词 aware 构成系表结构，整体表示对过去状态的否定推测。