The king anointed his eldest son as the heir to the throne.

anointed 是动词 anoint 的过去式。anoint 来自拉丁语 inunctus（涂抹），由前缀 in-（表示"在...上"）和 unguere（涂抹）组成，原指宗教仪式中用油涂抹某人头部或身体的行为，象征神圣任命或祝福。在这里特指"举行涂油礼确立继承人"的仪式性动作。