那位棋手通过精心布局，在比赛中智胜了对手。

The chess player won the game by skillfully outmaneuvering his opponent.

outmaneuvering 是动词 outmaneuver 的现在分词形式。outmaneuver 由前缀 out-（表示"超过、胜过"）和 maneuver（策略性移动、巧妙操作）组成，意思是"用更高明的策略胜过对手"。outmaneuvering 在这里表示"通过更精妙的策略胜过"的动作。