他对市场趋势的判断总是准确无误。

His unerring judgment of market trends always leads to success.

unerring 是由前缀 un-（表示"不"）和名词 erring（错误）组成的形容词。erring 来自动词 err（犯错），加上 -ing 变成名词形式。unerring 字面意思是"不会犯错的"，引申为"准确无误的"。