This precious toy was his well-beloved birthday gift.

well-beloved 是由副词 well（表示"非常、很好地"）和形容词 beloved（"心爱的、挚爱的"）组成的复合形容词，表示"深受喜爱的、非常心爱的"。 beloved 本身由动词 love（爱）加上前缀 be-（表示"使成为"）和后缀 -ed 构成，字面意思是"被爱的"。