This metal paperweight keeps the documents from being blown away by the wind.

paperweight 是由 paper（纸）和 weight（重量）组成的复合名词，字面意思是"给纸增加重量的东西"，即"镇纸"，用来压住纸张防止被风吹散或移动的器具。