她凭借三寸不烂之舌赢得了辩论比赛的冠军。
With her silver tongue, she won the championship in the debate competition.
▼点击显示答案
silver tongue英 /ˈsɪlvə tʌŋ/|美 /ˈsɪlvər tʌŋ/
解释
silver 本义是"银色的",在英语中常用来比喻"流畅的""有说服力的"。
tongue 的本义是"舌头",引申为"语言能力"或"说话方式"。
silver tongue 是一个固定短语,字面意思是"银舌头",实际指"能言善辩的口才",形容一个人说话流利、有说服力。
With her silver tongue, she won the championship in the debate competition.
silver 本义是"银色的",在英语中常用来比喻"流畅的""有说服力的"。 tongue 的本义是"舌头",引申为"语言能力"或"说话方式"。 silver tongue 是一个固定短语,字面意思是"银舌头",实际指"能言善辩的口才",形容一个人说话流利、有说服力。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习