The prolix style of this report makes it hard to grasp the main points.

prolix 是形容词，来自拉丁语 prolixus（"延展的"），由 pro-（"向前"）和 liquere（"流动"）组成，原意是"延展开的"。在现代英语中表示"冗长的、啰嗦的"，特指文字或说话方式过于繁琐、不简洁。