This café is reputedly the oldest in the city.

reputedly 是由动词 repute（认为、看作）加上副词后缀 -edly 构成的副词。repute 来自拉丁语 reputare（计算、考虑），引申为"被认为、被看作"的意思。 reputedly 表示"据称、据说"，用于表达根据传闻或普遍看法而未经完全证实的信息。