Dust keeps accumulating on the bookshelf.

accumulating 是动词 accumulate 的现在分词形式。accumulate 由前缀 ac-（表示"加强"）和词根 cumulate（"堆积"）组成，意思是"逐渐增加、积累"。现在分词形式在这里表示持续进行的动作。