麦克搬走了，我怀疑他再也不会偶然遇到我了。
Mike has moved away and I doubt he'll ever cross path again.
▼点击显示答案
cross英 /krɒs/|美 /krɔs/
path英 /pɑːθ/|美 /pæθ/
解释
cross 在这里是动词，本义是"穿过、横穿"，引申为"（道路、轨迹等）相交、交叉"。
path 是名词，本义是"小路、路径"，在这里引申为"人生的轨迹、生活的道路"。
cross sb's path 是一个固定短语，字面意思是"与某人的道路相交"，引申为"与某人（偶然）相遇、与某人的人生轨迹再次交集"。
Mike has moved away and I doubt he'll ever cross path again.
cross 在这里是动词，本义是"穿过、横穿"，引申为"（道路、轨迹等）相交、交叉"。 path 是名词，本义是"小路、路径"，在这里引申为"人生的轨迹、生活的道路"。 cross sb's path 是一个固定短语，字面意思是"与某人的道路相交"，引申为"与某人（偶然）相遇、与某人的人生轨迹再次交集"。