Japan has been the pacemaker in global technology innovation for decades.

pacemaker 由 pace（步伐、速度）和 maker（制造者）组成，字面意思是"设定步伐的人"。 在医学上指"心脏起搏器"，比喻引申为"引领者、领跑者"，指在某个领域处于领先地位并带动他人前进的人或事物。