在这个动荡不安的时代，全球经济正处在一个危险的状态。

In these turbulent times, the global economy is in a parlous state.

parlous 是形容词，意思是"危险的、充满风险的"，这个词比较正式且略带古风，在现代英语中不常用。它来自古法语 perilleus（危险的），与英语单词 peril（危险）同源。