阅读关于战争的新闻真的让我感到十分不安。
Reading the news about the war has really shaken me up.
▼点击显示答案
shaken英 /ˈʃeɪkən/|美 /ˈʃeɪkən/
解释
shaken 是动词 shake 的过去分词形式，shake 本意是"摇动、震动"，在这里引申为"使震惊、使不安"。
up 与 shake 组成固定短语动词，本身没有独立的字面意思。
shake up 表示"使震惊、使不安"，强调不愉快的经历对人造成的心理冲击。
Reading the news about the war has really shaken me up.
shaken 是动词 shake 的过去分词形式，shake 本意是"摇动、震动"，在这里引申为"使震惊、使不安"。 up 与 shake 组成固定短语动词，本身没有独立的字面意思。 shake up 表示"使震惊、使不安"，强调不愉快的经历对人造成的心理冲击。