市政工人正在检查街道上的消防栓是否正常工作。

The city workers are checking if the street hydrants are functioning properly.

hydrants 是 hydrant 的复数形式。hydrant 来自希腊词根 hydr-（表示"水"）和名词后缀 -ant（表示"物"），字面意思是"与水有关的装置"，特指"消防栓"，即安装在街道上供消防车取水的装置。