The politician landed in the crosshairs of media criticism after his inappropriate remarks.

crosshairs 是名词 crosshair 的复数形式，原指枪械瞄准镜中的十字准线，用于精确瞄准目标。 在比喻用法中，crosshairs 表示"被重点关注/批评的对象"，就像被瞄准镜锁定一样。这个短语常用来描述某人成为公众或媒体集中批评的目标。