每次聚会,她都会谈起她那关于有机农业的老话题。

At every gathering, she rides her hobby-horse about organic farming.

点击显示答案

At every gathering, she rides her hobby-horse about organic farming.

hobby-horse 是一个复合词,由 hobby(爱好)和 horse(马)组成。hobby-horse 原指儿童玩的木马玩具,后来引申为"某人特别喜欢谈论或反复提及的话题或观点",带有一定的贬义,暗示这个话题可能已经让人感到厌倦。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习