Our jerseys all have a big Niners printed on the back.

Niners 是名词，由 nine（数字"九"）加后缀 -er（表示"与...相关的人或事物"）构成，字面意思是"与九相关的事物"。在这里特指旧金山49人队（San Francisco 49ers）的简称，49ers是这支美式橄榄球队的昵称，源自1849年加州淘金热时期的淘金者（49ers）称呼。