The company's computers were infected with ransomware, locking all files until a payment was made.

ransomware 是由 ransom（赎金）和 software（软件）组成的复合词。ransom 指"赎金"，即为了释放人质或解锁物品而支付的金钱；software 指"软件"。ransomware 合起来指一种恶意软件，它会加密受害者的文件并要求支付赎金才能解锁，即"勒索软件"。