Her monotonous reading voice had no variation at all.

monotonous 是由前缀 mono-（表示"单一"）和词根 ton（表示"音调"）加上形容词后缀 -ous 组成的。mono- 来自希腊语，表示"单一"；ton 来自希腊语 tonos，表示"音调、声调"；-ous 是形容词后缀，表示"具有...特性的"。整个词的字面意思是"具有单一音调特性的"，即"单调的、乏味的"。