Our picnic became a wash-out due to the heavy rain.

wash-out 是由动词短语 wash out 组成的复合名词。wash 意思是"冲洗"，out 表示"完全、彻底"，合起来字面意思是"被完全冲掉"。 在口语中，wash-out 常用来形容"彻底失败的事情"或"被取消的活动"，这里指野餐因大雨而被迫取消，即"泡汤了"。