This toll booth on the highway often becomes a major chokepoint for traffic.

chokepoint 是由 choke（窒息、阻塞）和 point（点）组成的复合名词。choke 在这里表示"阻塞、堵塞"的意思，point 表示"地点、位置"。 chokepoint 字面意思是"阻塞点"，引申为交通或流程中的"瓶颈、关键阻塞点"，指容易造成拥堵或停滞的关键位置。