With his constant gaming and antisocial habits, he's the poster-boy for couch potatoes.

poster-boy 是由 poster（海报）和 boy（男孩）组成的复合名词，字面意思是"海报上的男孩形象"。 在英语中常用来比喻"典型代表"或"形象代言人"，指某种现象或群体的标志性人物，带有一定的讽刺意味。