The train was four-hour delay due to technical issues.

four-hour 是由数词 four 和名词 hour 组成的复合形容词，中间用连字符连接。这种结构表示"持续四小时的"或"四小时的"。 delay 是名词，意思是"延误、耽搁"，指比预定时间晚到达或完成的情况。 four-hour delay 表示"持续四小时的延误"或"四小时的晚点"。