He coated the bread with a thick layer of butter.

coated 是动词 coat 的过去式，coat 本义是"覆盖、包裹"，这里指"涂抹"。 a thick layer of butter 指"一层厚厚的黄油"，其中 thick 表示"厚的"，layer 是"层"的意思。